「有坂田先生認識的人？」
「左眼纏著繃帶的那個，就是攘夷派最危險的男人高杉晉助…」
「過獎過獎啊呼～」高杉吐了一口煙。「在下哪比得上在腐敗幕府統治下還能安逸生活的萬事通？眼睜睜的看著國家被天人奪走、輕易的背棄了這個國家，就悖德負義這一點來看，萬事通果然名不虛傳──」
「你閉嘴！」不愧宇宙最強戰鬥種族之封號，就是金縛之術也綁不住氣憤的夜兔族少女，「竟敢這樣說阿銀，我要狠狠揍扁你！」但才跑了兩步馬上又被綁住，重心不穩而摔倒。「可惡可惡可惡────」
「呵～」高杉見狀滿意的笑出聲來，接著轉身往另一邊的屋簷走去。「我看我們的閒聊就到此結束吧，鼬先生，他們幾個就麻煩你好好照料了…」
鼬聞言後沉默的跳下屋頂……
聽到對方一臉正經的表明「我是死神」的佐助，其實想笑的不得了，但畢竟人家替自己擋下了一次攻擊，對方的同伙拿著一把大刀看來也確實不好惹，基於忍者必須見機行事，且他們目前最要緊的是得要趕快找到老師回到工作崗位上，所以佐助努力憋笑，但他才從地上爬起來──
「哈哈哈哈哈──～～～～～」就聽到沒神經又沒大腦的同伴的狂笑。「你是死神？哈哈哈哈那我就是仙人了啦哈哈哈哈……」
「你這傢伙…」──「這個超級大白痴！」
紅髮的男子無法忍受自己的隊長被人如此恥笑，大刀正要砍下，卻剛好跟佐助的風魔手裡劍打在一起。
「對不起，我代那個笨蛋向你還有你的同伴道歉，他是無心的，所以──」
「佐助小心！」一把將鳴人撞開的佐助頂替了鳴人的位置，也因此鳴人能清楚看見在佐助背後的那一把虎視眈眈的白刃。
『鏘！』代替佐助的背架住千本櫻的，是黑亮的拐子。
「你們一群人聚在這裡幹什麼？」
「讓開…」
「Everybody get down！」──「Avada Kedavra！」
一道想趁著眾人混戰偷襲所有人的特大號綠色閃光終於有了犧牲者。
「隊長───……」
「怎麼這麼吵？」才帶著剛認識的朋友到將軍宅邸的廚房要了點東西先墊胃的土方，敏感的武士魂隱隱約約感覺到事情不對勁。「那些傢伙到底有沒有好好工作啊？」
那你又算什麼呢土方先生？正在觀看本欄的觀眾都在吐槽啦…
「怎麼啦？」端著一盤據說是開胃菜的涼筍也走出來一探究竟的索隆，拿著牙籤又戳了一塊送進嘴裡。「不過這個黃色的醬到底是什麼呀？酸酸的還挺好吃的…」
一聽到『黃色的醬』跟『酸酸的』等詞，土方就控制不住了，他回頭用兇狠的眼神緊盯著索隆手上的盤子。
「呃…」對土方莫名其妙的動作一頭霧水的索隆，隔了幾秒才想到也許對方是想吃。「你要吃吃看嗎？」
「不行…」忍耐終於到極限了。「美乃滋根本不夠啊啊啊啊啊……」
就在真選組副長、綽號阿年跟多串自稱是愛的美乃滋戰士13的土方十四郎又再次為了美乃滋不夠而暴走時，這次卻不同以往的多了吉他伴奏。
「聽到了，聽得非常清楚…」站在屋脊上的男子，拿著吉他忘情的彈奏著，「原本是拘謹的演歌，現在變成了激情澎湃的搖滾樂！」一口氣刷動六條弦彷彿是種信號似的，突然間，從那人身後躍起了一抹黑色身影，直直朝土方殺去。
「欸小心！」索隆急急拔出雪走跟鬼徹，才勉強擋下了來人的兵器，但沒想到──「這什麼鬼東西！」兩把愛刀架著的、纏滿繃帶的兵器居然自己蠕動起來！！！
「嗯…沒有啃到查克拉嗎？」單手就能將大型武具回收的怪力，讓索隆往後彈飛，還拖原本暴走的土方雙雙跌在榻榻米上。「…原來…是…渾蛋魚人……」
「有人倒下了耶！」看戲看得非常投入的十文字，抓著蛭魔一臉緊張，無獨有偶，離他們稍遠跟十文字作著相同動作的，是沒人會相信他是黑手黨老大的澤田綱吉，不同的是他抓得是一顆樹──「里包恩怎麼辦？雲雀學長跑去殺人了啦…都已經不在並盛了幹麼還要維持秩序啊？！」
「去清一清路面也好，不然大家都沒辦法走了…」cos成無尾熊的家庭教師沒什麼要緊的應著，然後爬往高處──「哇里包恩別鬧啦你要去哪？」
「真受不了路怎麼堵成這樣啊？」、「哇啊今天人真多呢？是有嘉年華會嗎？」
來了─阿綱絕望的想著─ 一群無知的、來參加校外教學的並盛國中的學生們，馬上就要目睹了極有可能是他們生平第一次且天保佑是唯一一次的殺人事件，兇手還是他們都認識的風紀委員長。
「哇啊不行了，得快阻止──」
「多重影分身之術！」才想衝進一團混亂裡的阿綱卻被一道橘色的人牆給隔絕在外。「「「「喂！那邊那個沒臉見人的，你太過分了，居然想趁大家不注意的時候從背後偷襲！我絕對饒不了你這種卑鄙小人！」」」」
於是上百個鳴人同時間撲向了黑魔王，又造成了新的混亂。
「Take his wand！」綠眼的青年賣命的喊著，但其實除了一片橘色之外什麼都看不見了。
「被擒殺了嘛。」蛭魔淡淡的下了結論，眾人正準備開始鼓掌的時候──「Reducio！」上百個鳴人都突然縮小「Morsmordre！」天空出現了更多的骷髏頭……
「嘖…」在卡卡西跟小櫻及時解開金縛術救了阿銀跟神樂後，鼬啐了一聲。
「嗚哇…他是怪物嗎？」被卡卡西撲倒的阿銀才想確認敵人的位置──「別看他的眼睛──」但卡卡西的手被壓在阿銀背後，無法摀住阿銀的眼睛。
「月、讀。」而鼬卻已經發動了寫輪眼。「接下來的72小時你將會生不如死──」
「啊？」阿銀簡短的疑問句裡參著一種『你在搞笑啊？』的懷疑，沒事般的站起身來，這讓卡卡西大為吃驚。「好了你們都別躺了趕快起來啊。」一邊說還一邊去把神樂跟小櫻從地上拉起來。
「為、為什麼？為什麼沒有寫輪眼的坂田先生可以對抗寫輪眼？」還緊閉著眼不敢睜開的小櫻不解的問著，擋在她身前的卡卡西當然也同樣不解，而鼬受的打擊最大，面對直直望著他卻能一派悠閒的掏耳朵、打哈欠的阿銀，鼬只能無言以對的呆愣在原地。
「你們說的寫輪眼到底是什麼東西啊？很厲害嗎？」想睜開眼睛看現在情況到底怎樣卻被小櫻一直摀著眼睛的神樂最後只好放棄改用嘴巴問。
「當然很厲害啊如果直視寫輪眼的話，知覺就會被他所操縱──」
「哦這就是為什麼不能看他的眼睛啊。」
「是啊…可是、可是坂田先生他卻──」
「唔…我知道了！」夜兔族少女像是解出了什麼大難題一樣，興奮的直舉手。「阿銀的死魚眼總是眼神渙散無法聚焦所以就算阿銀正面對著他也不會有影響…咦？可以看了嗎？」小櫻原本摀著神樂眼睛的手突然放了下來，也難怪，聽到這種解答誰能不無力？
「可惡的傢伙…」──「糟糕，鼬要來真的了！」一心想著要是鼬使出天照就完了的卡卡西緊急拖著阿銀跳上屋頂，畢竟那招可不是眼神渙散就能防得了的。「小櫻、神樂小姐，快跟上！」
而直到鼬追著卡卡西他們的腳步遠去，唯一一個從頭就身在戰場跟著人家緊張到尾卻完全沒被捲進戰事裡的就是山崎。
「混蛋…你們好歹也注意我一下嘛……」
看著倒在一旁死不瞑目的隊長，戀次心痛的將其義骸抱進懷裡，在鳴人變出了千百個影分身試圖擒殺黑斗篷男子的時候，原本應該要交接的一角跟弓親這兩個慢郎中才急忙跑來。
「阿散井？是阿散井嗎？哎呀閃開啦不要擋路…」
「抱歉來晚了，戀次先生，一角跟我吵架，花了不少時間和好──啊啊不對這不重要…朽木隊長怎麼了？」
戀次恨恨的抬頭瞪著前方那一團人肉疊疊樂，一角跟弓親原本不曉得他在瞪誰，直到有三個鳴人被火花打飛，可以看到包圍網的中心時，戀次才緩慢的解釋：
「那個穿黑斗篷的傢伙，手上的細木棒可以強制分離魂魄跟義骸…」
……是說，只是魂魄跟義骸脫離，有必要那麼難過嗎？
但是看到戀次殺氣騰騰的臉，一角決定先別這樣問。
「現在是誰在跟他打？…等等那套橘色的衣服…好眼熟……」
「不就是一早撞到你的小孩嗎？那孩子…是我眼花嗎？好多個──」
「Reducio！」才說而已，鳴人就都瞬間縮小了。「這怎麼回事？」──「Morsmordre！」天空出現了更多的骷髏頭，從每朵烏雲骷髏頭嘴中爬出的蛇各自送了一個人來。
「看來好像還有其他能力…」戀次將隊長的義骸交給弓親。「請先幫我把隊長帶回去吧，我要替他報仇……」
戀次跟一角才舉刀，卻有一個人攔下他們──「Get back！You will hurt that kid. Let me fight against him.」
「退後！你們會傷到那個孩子，讓我對付他。」
但想也知道，一個人對一整個魔法軍團，怎麼會有勝算！
「Finally！」黑斗篷軍團的頭子，也就是最早來到這裡的那個男人將帽子拿下，顯露出他的真面目。「This is it. Let me send the Great Harry Potter to see his parents…in netherworld！」
「終於！就是現在了，讓我送偉大的哈利波特去見他的父母吧…在陰曹地府！」
「Shut you mouth, Voldemort, how dare you talk about my parents, you Murderer！I warned you…」──I shall save that kid, and find the port key, otherwise these people around here will die immediately.
「閉嘴，佛地魔！你竟敢提到我爸媽，你這殺人兇手！我警告你…」
「Ha、ha、ha…you warned me？ME？What a great joke from the great Harry Potter！You want warn me？Come, come to show me what you get. Don’t let me wait, or I’ll feel bored.」
「哈、哈、哈…你警告我？我嗎？偉大的哈利波特講了一個多棒的笑話啊！你想警告我？來啊，來讓我瞧瞧你有多大本事。別讓我等太久，不然我會覺得很無聊。」
突然間圍觀群眾才想到，怎麼會有翻譯？
但劍拔弩張的時刻哪是考慮這些小細節的時候？所以大家決定先不管這個問題，屏氣凝神的靜待發展：
「Anyway it’s between you and me, these people do nothing to this , let them go.」
「總之，這是你跟我之間的事，跟這些人沒關係，放過他們。」
「So you can go with them, too？You are such a good joker, Potter, but please, PLEASE don’t play tricks on me. You know it well, I want you to die in the worst way.」長得已經不像人類的男子對他的軍團比了個手勢。「Shepherd them！」
「所以也要我放過你嗎？你真會開玩笑啊波特，但拜託你別開玩笑了，你很清楚，我就是要你死，而且是用最痛苦的死法…殺了他們。」
聽到黑魔王似乎已經下令大屠殺了，眾人驚慌的奔逃，但有少數幾個居然逆著人潮疏散的方向，硬是往戰場走去。
「真受不了，難得可以跟十代首領一同出遊這下全毀了…」獄寺手上已經拿滿了炸藥，山本鬆了鬆筋骨抄起球棒。「可以這樣實際參與嘉年華會的演出其實也蠻有趣的，只不過他們做得太過火嚇到大家了…」
「破壞秩序者…一律咬殺！」
「不、不要啊…」戰戰兢兢嚇出一身冷汗的據說應該是這群人老大的阿綱，卻在這麼重要的時刻腿軟，怕事的態度讓黑手黨的家庭教師看不下去了──「抱著必死的決心保護你將來的地盤吧！」
死氣彈準確的擊中了阿綱的額頭──「REBORN！抱著必死決心保護大家！」
「妖一你怎麼了快逃啊！」十文字想拉著蛭魔跑，但蛭魔卻很明顯不想走──「你跟緊我就好…」
蛭魔牽著十文字走近家庭教師，劈頭就問：「死小子，你不跟他們說秘訣沒關係嗎？」
什麼秘訣？十文字搞不懂蛭魔在說什麼，但另一個小傢伙卻像了然於心的搖搖頭。「不必，這是他們要面對的考驗，他們必須自己從戰鬥中發覺…倒是你幹嘛翻錯？」
「這戲老子看膩了，而且老子還有事要忙，這條路一直堵著要怎麼過去？」
「是嗎？俗話說相識就是有緣，」家庭教師從樹上跳下來。「那我送你過去吧。」
在家庭教師用懸吊的方式運送蛭魔跟十文字到集散地回來後，戰事剛好結束。
「大家都沒死吧？」
「里、里包恩…」身上又是只剩一條內褲的準黑手黨老大，氣若游絲的喊著。「你去哪了？…現在該怎麼辦？這些人…」
「都死了嗎？」
「當當然沒有啊！」阿綱大聲的否決，只是說到死這個字都會讓他很緊張。「後來發現只要打掉他們手上的木杖就比較好對付了，不用趕盡殺絕吧──」
「Thank you for helping me.」哈利走來向幫忙收服黑魔王軍團的眾人道謝。「Please let me handle the rest part. Thank you, you are so brave.」
「謝謝你們幫我，請讓我處理剩下來的部分就好了，謝謝你們，你們都很勇敢。」蛭魔不在，翻譯的人就變成家庭教師了。
「不不，我也沒幫什麼忙…」死氣火只有五分鐘效力的阿綱，在發現只要打掉木杖就能有效壓制對方的攻擊力後就只能退一邊去為其他人擔心害怕。
「呼～感覺已經沒有瓦史托德的氣息了…」在一旁的一角擦掉額頭上的大汗，戀次則是聯絡好了屍魂界的人要求開啟通道。「那就回去吧…我很擔心隊長……」
「Wait, I──」等哈利注意到的時候，一角跟戀次已經不見了，「thank you.」只能朝他們消影的方向鞠躬表示敬意。
將黑魔王跟他所有的黨羽都綑綁好後，哈利才找到了架設於此地的港口鑰──江戶地標：新阿姆斯特朗炫風噴射阿姆斯特朗炮，踏上了返回魔法世界的歸途。
shepherd是看管的意思，多用於牧羊的時候
Reducio 『啾啾縮』 被施了咒語的動物或人身體會瞬間縮小。
Relashio 『嘶嘶退』 使魔杖射出火花，使對方退後的咒語。
Avada Kedavra 『啊哇呾喀呾啦』 索命咒。
Morsmordre 『魔魔斃』 召喚黑魔標記的咒語。
此系列下一回《影魂》4最終回
「左眼纏著繃帶的那個，就是攘夷派最危險的男人高杉晉助…」
「過獎過獎啊呼～」高杉吐了一口煙。「在下哪比得上在腐敗幕府統治下還能安逸生活的萬事通？眼睜睜的看著國家被天人奪走、輕易的背棄了這個國家，就悖德負義這一點來看，萬事通果然名不虛傳──」
「你閉嘴！」不愧宇宙最強戰鬥種族之封號，就是金縛之術也綁不住氣憤的夜兔族少女，「竟敢這樣說阿銀，我要狠狠揍扁你！」但才跑了兩步馬上又被綁住，重心不穩而摔倒。「可惡可惡可惡────」
「呵～」高杉見狀滿意的笑出聲來，接著轉身往另一邊的屋簷走去。「我看我們的閒聊就到此結束吧，鼬先生，他們幾個就麻煩你好好照料了…」
鼬聞言後沉默的跳下屋頂……
聽到對方一臉正經的表明「我是死神」的佐助，其實想笑的不得了，但畢竟人家替自己擋下了一次攻擊，對方的同伙拿著一把大刀看來也確實不好惹，基於忍者必須見機行事，且他們目前最要緊的是得要趕快找到老師回到工作崗位上，所以佐助努力憋笑，但他才從地上爬起來──
「哈哈哈哈哈──～～～～～」就聽到沒神經又沒大腦的同伴的狂笑。「你是死神？哈哈哈哈那我就是仙人了啦哈哈哈哈……」
「你這傢伙…」──「這個超級大白痴！」
紅髮的男子無法忍受自己的隊長被人如此恥笑，大刀正要砍下，卻剛好跟佐助的風魔手裡劍打在一起。
「對不起，我代那個笨蛋向你還有你的同伴道歉，他是無心的，所以──」
「佐助小心！」一把將鳴人撞開的佐助頂替了鳴人的位置，也因此鳴人能清楚看見在佐助背後的那一把虎視眈眈的白刃。
『鏘！』代替佐助的背架住千本櫻的，是黑亮的拐子。
「你們一群人聚在這裡幹什麼？」
「讓開…」
「Everybody get down！」──「Avada Kedavra！」
一道想趁著眾人混戰偷襲所有人的特大號綠色閃光終於有了犧牲者。
「隊長───……」
「怎麼這麼吵？」才帶著剛認識的朋友到將軍宅邸的廚房要了點東西先墊胃的土方，敏感的武士魂隱隱約約感覺到事情不對勁。「那些傢伙到底有沒有好好工作啊？」
那你又算什麼呢土方先生？正在觀看本欄的觀眾都在吐槽啦…
「怎麼啦？」端著一盤據說是開胃菜的涼筍也走出來一探究竟的索隆，拿著牙籤又戳了一塊送進嘴裡。「不過這個黃色的醬到底是什麼呀？酸酸的還挺好吃的…」
一聽到『黃色的醬』跟『酸酸的』等詞，土方就控制不住了，他回頭用兇狠的眼神緊盯著索隆手上的盤子。
「呃…」對土方莫名其妙的動作一頭霧水的索隆，隔了幾秒才想到也許對方是想吃。「你要吃吃看嗎？」
「不行…」忍耐終於到極限了。「美乃滋根本不夠啊啊啊啊啊……」
就在真選組副長、綽號阿年跟多串自稱是愛的美乃滋戰士13的土方十四郎又再次為了美乃滋不夠而暴走時，這次卻不同以往的多了吉他伴奏。
「聽到了，聽得非常清楚…」站在屋脊上的男子，拿著吉他忘情的彈奏著，「原本是拘謹的演歌，現在變成了激情澎湃的搖滾樂！」一口氣刷動六條弦彷彿是種信號似的，突然間，從那人身後躍起了一抹黑色身影，直直朝土方殺去。
「欸小心！」索隆急急拔出雪走跟鬼徹，才勉強擋下了來人的兵器，但沒想到──「這什麼鬼東西！」兩把愛刀架著的、纏滿繃帶的兵器居然自己蠕動起來！！！
「嗯…沒有啃到查克拉嗎？」單手就能將大型武具回收的怪力，讓索隆往後彈飛，還拖原本暴走的土方雙雙跌在榻榻米上。「…原來…是…渾蛋魚人……」
「有人倒下了耶！」看戲看得非常投入的十文字，抓著蛭魔一臉緊張，無獨有偶，離他們稍遠跟十文字作著相同動作的，是沒人會相信他是黑手黨老大的澤田綱吉，不同的是他抓得是一顆樹──「里包恩怎麼辦？雲雀學長跑去殺人了啦…都已經不在並盛了幹麼還要維持秩序啊？！」
「去清一清路面也好，不然大家都沒辦法走了…」cos成無尾熊的家庭教師沒什麼要緊的應著，然後爬往高處──「哇里包恩別鬧啦你要去哪？」
「真受不了路怎麼堵成這樣啊？」、「哇啊今天人真多呢？是有嘉年華會嗎？」
來了─阿綱絕望的想著─ 一群無知的、來參加校外教學的並盛國中的學生們，馬上就要目睹了極有可能是他們生平第一次且天保佑是唯一一次的殺人事件，兇手還是他們都認識的風紀委員長。
「哇啊不行了，得快阻止──」
「多重影分身之術！」才想衝進一團混亂裡的阿綱卻被一道橘色的人牆給隔絕在外。「「「「喂！那邊那個沒臉見人的，你太過分了，居然想趁大家不注意的時候從背後偷襲！我絕對饒不了你這種卑鄙小人！」」」」
於是上百個鳴人同時間撲向了黑魔王，又造成了新的混亂。
「Take his wand！」綠眼的青年賣命的喊著，但其實除了一片橘色之外什麼都看不見了。
「被擒殺了嘛。」蛭魔淡淡的下了結論，眾人正準備開始鼓掌的時候──「Reducio！」上百個鳴人都突然縮小「Morsmordre！」天空出現了更多的骷髏頭……
「嘖…」在卡卡西跟小櫻及時解開金縛術救了阿銀跟神樂後，鼬啐了一聲。
「嗚哇…他是怪物嗎？」被卡卡西撲倒的阿銀才想確認敵人的位置──「別看他的眼睛──」但卡卡西的手被壓在阿銀背後，無法摀住阿銀的眼睛。
「月、讀。」而鼬卻已經發動了寫輪眼。「接下來的72小時你將會生不如死──」
「啊？」阿銀簡短的疑問句裡參著一種『你在搞笑啊？』的懷疑，沒事般的站起身來，這讓卡卡西大為吃驚。「好了你們都別躺了趕快起來啊。」一邊說還一邊去把神樂跟小櫻從地上拉起來。
「為、為什麼？為什麼沒有寫輪眼的坂田先生可以對抗寫輪眼？」還緊閉著眼不敢睜開的小櫻不解的問著，擋在她身前的卡卡西當然也同樣不解，而鼬受的打擊最大，面對直直望著他卻能一派悠閒的掏耳朵、打哈欠的阿銀，鼬只能無言以對的呆愣在原地。
「你們說的寫輪眼到底是什麼東西啊？很厲害嗎？」想睜開眼睛看現在情況到底怎樣卻被小櫻一直摀著眼睛的神樂最後只好放棄改用嘴巴問。
「當然很厲害啊如果直視寫輪眼的話，知覺就會被他所操縱──」
「哦這就是為什麼不能看他的眼睛啊。」
「是啊…可是、可是坂田先生他卻──」
「唔…我知道了！」夜兔族少女像是解出了什麼大難題一樣，興奮的直舉手。「阿銀的死魚眼總是眼神渙散無法聚焦所以就算阿銀正面對著他也不會有影響…咦？可以看了嗎？」小櫻原本摀著神樂眼睛的手突然放了下來，也難怪，聽到這種解答誰能不無力？
「可惡的傢伙…」──「糟糕，鼬要來真的了！」一心想著要是鼬使出天照就完了的卡卡西緊急拖著阿銀跳上屋頂，畢竟那招可不是眼神渙散就能防得了的。「小櫻、神樂小姐，快跟上！」
而直到鼬追著卡卡西他們的腳步遠去，唯一一個從頭就身在戰場跟著人家緊張到尾卻完全沒被捲進戰事裡的就是山崎。
「混蛋…你們好歹也注意我一下嘛……」
看著倒在一旁死不瞑目的隊長，戀次心痛的將其義骸抱進懷裡，在鳴人變出了千百個影分身試圖擒殺黑斗篷男子的時候，原本應該要交接的一角跟弓親這兩個慢郎中才急忙跑來。
「阿散井？是阿散井嗎？哎呀閃開啦不要擋路…」
「抱歉來晚了，戀次先生，一角跟我吵架，花了不少時間和好──啊啊不對這不重要…朽木隊長怎麼了？」
戀次恨恨的抬頭瞪著前方那一團人肉疊疊樂，一角跟弓親原本不曉得他在瞪誰，直到有三個鳴人被火花打飛，可以看到包圍網的中心時，戀次才緩慢的解釋：
「那個穿黑斗篷的傢伙，手上的細木棒可以強制分離魂魄跟義骸…」
……是說，只是魂魄跟義骸脫離，有必要那麼難過嗎？
但是看到戀次殺氣騰騰的臉，一角決定先別這樣問。
「現在是誰在跟他打？…等等那套橘色的衣服…好眼熟……」
「不就是一早撞到你的小孩嗎？那孩子…是我眼花嗎？好多個──」
「Reducio！」才說而已，鳴人就都瞬間縮小了。「這怎麼回事？」──「Morsmordre！」天空出現了更多的骷髏頭，從每朵烏雲骷髏頭嘴中爬出的蛇各自送了一個人來。
「看來好像還有其他能力…」戀次將隊長的義骸交給弓親。「請先幫我把隊長帶回去吧，我要替他報仇……」
戀次跟一角才舉刀，卻有一個人攔下他們──「Get back！You will hurt that kid. Let me fight against him.」
「退後！你們會傷到那個孩子，讓我對付他。」
但想也知道，一個人對一整個魔法軍團，怎麼會有勝算！
「Finally！」黑斗篷軍團的頭子，也就是最早來到這裡的那個男人將帽子拿下，顯露出他的真面目。「This is it. Let me send the Great Harry Potter to see his parents…in netherworld！」
「終於！就是現在了，讓我送偉大的哈利波特去見他的父母吧…在陰曹地府！」
「Shut you mouth, Voldemort, how dare you talk about my parents, you Murderer！I warned you…」──I shall save that kid, and find the port key, otherwise these people around here will die immediately.
「閉嘴，佛地魔！你竟敢提到我爸媽，你這殺人兇手！我警告你…」
「Ha、ha、ha…you warned me？ME？What a great joke from the great Harry Potter！You want warn me？Come, come to show me what you get. Don’t let me wait, or I’ll feel bored.」
「哈、哈、哈…你警告我？我嗎？偉大的哈利波特講了一個多棒的笑話啊！你想警告我？來啊，來讓我瞧瞧你有多大本事。別讓我等太久，不然我會覺得很無聊。」
突然間圍觀群眾才想到，怎麼會有翻譯？
但劍拔弩張的時刻哪是考慮這些小細節的時候？所以大家決定先不管這個問題，屏氣凝神的靜待發展：
「Anyway it’s between you and me, these people do nothing to this , let them go.」
「總之，這是你跟我之間的事，跟這些人沒關係，放過他們。」
「So you can go with them, too？You are such a good joker, Potter, but please, PLEASE don’t play tricks on me. You know it well, I want you to die in the worst way.」長得已經不像人類的男子對他的軍團比了個手勢。「Shepherd them！」
「所以也要我放過你嗎？你真會開玩笑啊波特，但拜託你別開玩笑了，你很清楚，我就是要你死，而且是用最痛苦的死法…殺了他們。」
聽到黑魔王似乎已經下令大屠殺了，眾人驚慌的奔逃，但有少數幾個居然逆著人潮疏散的方向，硬是往戰場走去。
「真受不了，難得可以跟十代首領一同出遊這下全毀了…」獄寺手上已經拿滿了炸藥，山本鬆了鬆筋骨抄起球棒。「可以這樣實際參與嘉年華會的演出其實也蠻有趣的，只不過他們做得太過火嚇到大家了…」
「破壞秩序者…一律咬殺！」
「不、不要啊…」戰戰兢兢嚇出一身冷汗的據說應該是這群人老大的阿綱，卻在這麼重要的時刻腿軟，怕事的態度讓黑手黨的家庭教師看不下去了──「抱著必死的決心保護你將來的地盤吧！」
死氣彈準確的擊中了阿綱的額頭──「REBORN！抱著必死決心保護大家！」
「妖一你怎麼了快逃啊！」十文字想拉著蛭魔跑，但蛭魔卻很明顯不想走──「你跟緊我就好…」
蛭魔牽著十文字走近家庭教師，劈頭就問：「死小子，你不跟他們說秘訣沒關係嗎？」
什麼秘訣？十文字搞不懂蛭魔在說什麼，但另一個小傢伙卻像了然於心的搖搖頭。「不必，這是他們要面對的考驗，他們必須自己從戰鬥中發覺…倒是你幹嘛翻錯？」
「這戲老子看膩了，而且老子還有事要忙，這條路一直堵著要怎麼過去？」
「是嗎？俗話說相識就是有緣，」家庭教師從樹上跳下來。「那我送你過去吧。」
在家庭教師用懸吊的方式運送蛭魔跟十文字到集散地回來後，戰事剛好結束。
「大家都沒死吧？」
「里、里包恩…」身上又是只剩一條內褲的準黑手黨老大，氣若游絲的喊著。「你去哪了？…現在該怎麼辦？這些人…」
「都死了嗎？」
「當當然沒有啊！」阿綱大聲的否決，只是說到死這個字都會讓他很緊張。「後來發現只要打掉他們手上的木杖就比較好對付了，不用趕盡殺絕吧──」
「Thank you for helping me.」哈利走來向幫忙收服黑魔王軍團的眾人道謝。「Please let me handle the rest part. Thank you, you are so brave.」
「謝謝你們幫我，請讓我處理剩下來的部分就好了，謝謝你們，你們都很勇敢。」蛭魔不在，翻譯的人就變成家庭教師了。
「不不，我也沒幫什麼忙…」死氣火只有五分鐘效力的阿綱，在發現只要打掉木杖就能有效壓制對方的攻擊力後就只能退一邊去為其他人擔心害怕。
「呼～感覺已經沒有瓦史托德的氣息了…」在一旁的一角擦掉額頭上的大汗，戀次則是聯絡好了屍魂界的人要求開啟通道。「那就回去吧…我很擔心隊長……」
「Wait, I──」等哈利注意到的時候，一角跟戀次已經不見了，「thank you.」只能朝他們消影的方向鞠躬表示敬意。
將黑魔王跟他所有的黨羽都綑綁好後，哈利才找到了架設於此地的港口鑰──江戶地標：新阿姆斯特朗炫風噴射阿姆斯特朗炮，踏上了返回魔法世界的歸途。
shepherd是看管的意思，多用於牧羊的時候
Reducio 『啾啾縮』 被施了咒語的動物或人身體會瞬間縮小。
Relashio 『嘶嘶退』 使魔杖射出火花，使對方退後的咒語。
Avada Kedavra 『啊哇呾喀呾啦』 索命咒。
Morsmordre 『魔魔斃』 召喚黑魔標記的咒語。
此系列下一回《影魂》4最終回
留言
張貼留言